English Editor (Bangalore, India)
Deluxe
Posted: 4 days ago · Via Adzuna
Job description
Job English Editor (Bangalore, India) Description Position Title: English Editor/ Scripting Editor (Bangalore, India) Roles And Responsibilities Formatting, editing and proofreading English subtitles for audio and grammatical accuracy for major Hollywood studios. Formatting, editing and proofreading English subtitles intended for the deaf and hard of hearing. Footnoting cultural references and expressions as an aid to translators. Performing audio fidelity quality checks (ensuring subtitles mat…
- Department
- Marketing & Communication
- Employment type
- Full Time
- Apply by
- November 24, 2026
This job is listed through our partner Adzuna. You will complete your application on the employer's or partner's website.
Apply on company site ↗Tip: create a free profile to save jobs and get alerts for roles like this.